Qué significa
UBL permite que una parte lleve una ubicación física, como un centro o una sucursal con su propia dirección. La norma EN 16931 solo tiene la dirección postal del emisor (BG-5) y ningún sitio aparte para el lugar del emisor. Esta regla falla siempre que cac:PhysicalLocation aparece en los datos del emisor, aunque esté vacía.
Por qué importa
Esta regla es un aviso, así que la factura se acepta igualmente. El programa del destinatario no lee la ubicación, de modo que cualquier dirección que contenga se ignora. Merece la pena corregirlo cuando la ubicación guarda una dirección que el destinatario necesita, porque esa dirección no le llegará.
Cómo corregirlo
En tu programa de facturación, revisa la dirección de tu empresa y las opciones de exportación de sucursal o centro. Si generas el XML tú mismo, borra cac:PhysicalLocation de cac:AccountingSupplierParty/cac:Party. Escribe la dirección que quieres mostrar en la dirección postal. El lugar al que van los bienes se indica en los datos de entrega (BG-13), no en el emisor.
Texto oficial de la regla
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PhysicalLocation Dónde se aplica esta regla
| Conjunto de reglas | Versión |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |