Qué significa
Los datos de entrega de cada línea de la factura (SpecifiedLineTradeDelivery en el XML) no deberían incluir un ShipFromTradeParty. Ese elemento dice quién o qué lugar envió la mercancía, por ejemplo un almacén. EN 16931 no tiene ningún campo para ello.
Por qué importa
La comprobación es una advertencia, así que no se rechaza nada. El software que lee solo los campos de EN 16931 no busca un origen del envío, por lo que esa información suele perderse en el lado del destinatario. Conviene corregirlo si tu destinatario pide un archivo sin advertencias, o si necesita saber de dónde viene la mercancía, porque este campo no se lo va a transmitir.
Cómo corregirlo
Borra el almacén o el origen del envío de las líneas en tu programa de facturación, o cambia la exportación al perfil EN 16931 en lugar de uno ampliado. Si el destinatario necesita saber de dónde procede la mercancía, indícalo en una nota de la factura. Si generas el XML tú mismo, elimina el bloque ShipFromTradeParty del SpecifiedLineTradeDelivery de la línea.
Texto oficial de la regla
ShipFromTradeParty should not be present Dónde se aplica esta regla
| Conjunto de reglas | Versión |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |