Ce înseamnă
Regula verifică blocul cu datele juridice ale furnizorului (cac:PartyLegalEntity) și dă avertisment dacă acolo există un cac:ShareholderParty, descrierea unei părți care deține acțiuni la firma furnizorului. EN 16931 nu are câmpuri pentru acționari, iar informația nu este necesară ca să înțelegi sau să plătești factura.
De ce contează
Fiind doar un avertisment, factura este acceptată. Programele care urmează EN 16931 nu citesc datele acționarilor, deci acestea sunt ignorate. În plus, ele adaugă date despre proprietari într-un document care ajunge de obicei la cumpărător și uneori la o instituție publică.
Cum rezolvi problema
Elimină cac:ShareholderParty din cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity și exportă din nou. Blocul este rareori completat de mână, așa că verifică setările de export sau șablonul XML al programului tău de facturare. Dacă destinatarul are într-adevăr nevoie de informație, trimite-o separat sau ca text în nota facturii (BT-22). Merită corectat dacă îți construiești singur XML-ul sau vrei un fișier curat.
Regula așa cum este publicată
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PartyLegalEntity ShareholderParty Unde se aplică regula
| Set de reguli | Versiune |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |