Ce înseamnă
Regula verifică blocul cu datele juridice ale furnizorului (cac:PartyLegalEntity) și dă avertisment dacă acolo există un cac:RegistrationAddress, adică adresa la care este înregistrată firma. EN 16931 are o singură adresă pentru furnizor, adresa poștală (BG-5). Ea se află în cac:PostalAddress, direct sub cac:Party, nu în datele juridice.
De ce contează
Fiind doar un avertisment, factura este acceptată. Cumpărătorul citește adresa furnizorului din adresa poștală (BG-5). O adresă pusă în datele juridice nu face parte din standard, este ignorată și nu te poți baza pe ea ca să arate unde se află furnizorul.
Cum rezolvi problema
Elimină cac:RegistrationAddress din cac:PartyLegalEntity. Apoi verifică dacă adresa poștală a furnizorului este completată în cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress, cu stradă, cod poștal, oraș și țară; în programul tău de facturare este adresa firmei din setările furnizorului. Dacă sediul social diferă de adresa de la care facturezi, EN 16931 nu are un câmp separat pentru el, dar îl poți menționa ca text în informațiile juridice suplimentare (BT-33). Merită corectat mai ales dacă adresa apare doar în acest bloc, pentru că atunci cumpărătorul nu o vede.
Regula așa cum este publicată
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PartyLegalEntity RegistrationAddress Unde se aplică regula
| Set de reguli | Versiune |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |