Ce înseamnă
Referința licitației sau a lotului (BT-17) este transmisă în cac:OriginatorDocumentReference, iar EN 16931 citește acolo doar identificatorul (cbc:ID). Regula verifică dacă există cbc:LocaleCode, un cod pentru varianta regională a unei limbi, de exemplu una legată de o țară.
De ce contează
Este un avertisment, deci factura nu este respinsă. Standardul nu are loc pentru o localizare la această referință, așa că programul destinatarului nu are ce face cu ea și de obicei o ignoră. Șterge-o când ai ocazia, ca verificările mai stricte să nu semnaleze fișierul.
Cum rezolvi problema
Deschide referința licitației sau a lotului în programul tău de facturare și șterge orice localizare, regiune sau variantă de limbă salvată împreună cu ea. Păstrează numărul de referință și exportă din nou. Dacă codul tot revine, actualizează programul sau întreabă producătorul. Dacă creezi tu fișierul XML, șterge cbc:LocaleCode din cac:OriginatorDocumentReference.
Regula așa cum este publicată
A UBL invoice should not include the OriginatorDocumentReference LocaleCode Unde se aplică regula
| Set de reguli | Versiune |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |