Przejdź do treści

Ostrzeżenie

UBL-CR-052: Odwołanie do awiza wysyłki nie powinno zawierać języka dokumentu

W skrócie

Ostrzeżenie: warto sprawdzić.

UBL-CR-052 oznacza, że odwołanie do awiza wysyłki zawiera kod języka, którego EN 16931 nie używa. Usuń cbc:LanguageID z cac:DespatchDocumentReference.

Na tej stronie

Co to oznacza

Odwołanie do awiza wysyłki (BT-16) wskazuje awizo wysyłki, czyli dokument, który wymienia, co zostało wysłane. W UBL (format XML używany m.in. w sieci Peppol i w niemieckim XRechnung) jest to cac:DespatchDocumentReference. Ta reguła sprawdza, czy nie ma w nim także języka wskazanego dokumentu (cbc:LanguageID).

Dlaczego to ważne

EN 16931 nie przewiduje kodu języka w odwołaniu do awiza wysyłki.

Jak to poprawić

Usuń kod języka z odwołania do awiza wysyłki. Jeśli program dodaje język sam, poproś jego dostawcę o eksport, który go pomija. Jeśli tworzysz XML samodzielnie, usuń cbc:LanguageID z cac:DespatchDocumentReference. Następnie sprawdź plik ponownie.

Gdy poprawisz plik, sprawdź go ponownie za darmo: Sprawdź e-fakturę

Albo popraw fakturę w formularzu i pobierz poprawiony plik za 1 kredyt: Popraw odrzuconą e-fakturę

Oryginalna treść reguły

A UBL invoice should not include the DespatchDocumentReference LanguageID

Gdzie obowiązuje ta reguła

Zestaw reguł Wersja
EN 16931 (UBL) 1.3.17
EN 16931 (UBL credit note) 1.3.17
XRechnung 3.0 (UBL) 3.0.2
XRechnung 3.0 (UBL credit note) 3.0.2
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) 2.0.3.13
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) 2.0.3.13
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 1.0.9
CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 1.0.9
Źródło treści reguły: phive-rules 4.6.4.

Sprawdź swój plik

Przeciągnij tutaj e-fakturę i zobacz, czy reguła UBL-CR-052 nadal nie jest spełniona i jakie inne reguły plik narusza.

Zaktualizowano 7 listopada 2026