Ce que signifie la règle
La référence d'appel d'offres ou de lot (BT-17) relie la facture à l'appel d'offres ou au lot concerné. En UBL, il s'agit du cbc:ID dans cac:OriginatorDocumentReference. Le contrôle compte ces identifiants et en autorise un au plus.
Pourquoi elle compte
EN 16931 prévoit un seul champ pour cette référence par facture. Une seconde référence laisserait le destinataire deviner à quel appel d'offres la facture appartient, et le fichier est rejeté.
Comment corriger
Dans votre logiciel de facturation, vérifiez les champs de référence d'appel d'offres, de lot ou de projet et n'en laissez qu'un. Si plusieurs s'appliquent, choisissez celui que l'acheteur demande et mentionnez les autres dans la note de la facture. Si vous produisez le XML vous-même, conservez un seul cbc:ID dans cac:OriginatorDocumentReference.
Le texte publié de la règle
An Invoice shall contain maximum one Originator document reference identifier (BT-17). Termes métier: BT-17
Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |