Ce que signifie la règle
La règle examine le contact du vendeur (cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:Contact) et échoue lorsqu'il contient un cac:OtherCommunication. Dans la norme UBL complète, ce bloc liste d'autres moyens de joindre le contact en plus du téléphone et de l'e-mail. EN 16931 ne prévoit que le numéro de téléphone (BT-42) et l'adresse e-mail (BT-43).
Pourquoi elle compte
Il ne s'agit que d'un avertissement, la facture reste donc acceptée. Le logiciel du destinataire lit le téléphone et l'adresse e-mail, et rien d'autre du contact. Tout autre canal est ignoré.
Comment corriger
Supprimez cac:OtherCommunication de cac:Contact sous la partie vendeur, puis exportez de nouveau. Vérifiez qu'un téléphone et une adresse e-mail subsistent dans cbc:Telephone et cbc:ElectronicMail. Dans votre logiciel de facturation, cherchez les champs de contact supplémentaires dans les informations de l'entreprise et désactivez-les à l'export. Cela vaut la peine d'être corrigé lorsque votre seul moyen de contact figure dans le canal supplémentaire, car le destinataire ne le verra pas.
Le texte publié de la règle
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party Contact OtherCommunication Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |