Ce que signifie la règle
Cette règle vérifie que la référence d'avis de réception d'une facture ou d'un avoir UBL (cac:ReceiptDocumentReference) ne comporte pas de partie émettrice, qui désigne l'organisation ayant émis l'avis de réception, avec son nom, son adresse ou ses identifiants. Dans ce bloc, la norme EN 16931 n'utilise que le numéro de référence (BT-15, dans cbc:ID).
Pourquoi elle compte
La norme ne prévoit aucun champ pour l'émetteur d'un document référencé, donc le logiciel du destinataire l'ignore ou le supprime. Les parties que le destinataire lit sont le vendeur (BG-4) et l'acheteur (BG-7). La règle est un avertissement et la facture reste acceptée.
Comment corriger
Supprimez cac:IssuerParty de cac:ReceiptDocumentReference et exportez de nouveau. Vérifiez que les informations du vendeur et de l'acheteur sont renseignées comme d'habitude, car ce sont elles qui comptent. Videz tout champ d'émetteur ou de partie dans la section d'avis de réception de votre logiciel de facturation.
Le texte publié de la règle
A UBL invoice should not include the ReceiptDocumentReference IssuerParty Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |