Ce que signifie la règle
Le point de contact du vendeur (BT-41) est la personne ou le service à joindre au sujet de la facture. Dans le fichier, le bloc de contact peut contenir un nom de personne et un nom de service. La règle échoue lorsque les deux sont renseignés.
Pourquoi elle compte
La norme n'a qu'un seul champ pour le point de contact. Quand les deux sont présents, le logiciel qui lit le fichier en garde un et peut abandonner l'autre. Le fichier reste accepté.
Comment corriger
Dans votre logiciel de facturation, ouvrez les coordonnées du vendeur et renseignez soit une personne, soit un service. Gardez le service s'il est le meilleur moyen de vous joindre, par exemple « Comptabilité », et sinon le nom de la personne. Cela vaut la peine d'être corrigé si l'acheteur doit savoir qui contacter au sujet de la facture.
Le texte publié de la règle
Only one BT-41 element is allowed on an invoice. Termes métier: BT-41
Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| Factur-X 1.09 BASIC WL | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 BASIC | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EN 16931 | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EXTENDED | 1.0.9-2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC WL | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EN 16931 | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EXTENDED | 2.5.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |