Ce que signifie la règle
Dans un fichier CII, le contact du vendeur (BG-6) se trouve dans DefinedTradeContact. Cette règle signale le cas où ce bloc contient un JobTitle, l'intitulé de poste de la personne à contacter. La norme EN 16931 prévoit des champs pour le nom du contact (BT-41), le téléphone (BT-42) et l'adresse e-mail (BT-43), mais pas pour l'intitulé de poste.
Pourquoi elle compte
La facture est tout de même acceptée. Le logiciel de l'acheteur n'a pas de champ pour l'intitulé de poste et l'ignore normalement, si bien qu'il n'arrive pas jusqu'à la personne qui lit la facture.
Comment corriger
Repérez l'intitulé de poste sur le contact du vendeur dans votre logiciel de facturation, puis désactivez son export ou videz-le. Si l'acheteur a vraiment besoin de cette fonction, ajoutez-la en texte simple au champ du nom du contact (BT-41). Cela vaut la peine d'être corrigé si vous voulez que le fichier passe la vérification sans avertissement.
Le texte publié de la règle
JobTitle should not be present Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |