BR-RO-101: Acheteur à Bucarest : la ville doit être un code de secteur

Ce que signifie la règle

Lorsque le code pays de l'acheteur (BT-55) est RO et que son județ (subdivision du pays, BT-54) est RO-B, la ville de l'acheteur (BT-52) doit être exactement l'une des valeurs SECTOR1, SECTOR2, SECTOR3, SECTOR4, SECTOR5 ou SECTOR6. La règle ne s'applique à aucun autre județ.

Pourquoi elle compte

Bucarest est divisée en six secteurs, et les règles roumaines demandent le secteur à la place de la ville pour que toutes les adresses de Bucarest s'écrivent de la même façon. Toute autre valeur, comme le mot Bucarest, fait échouer la vérification et la facture est rejetée.

Comment corriger

Dans la fiche du client, indiquez comme ville le code du secteur correspondant à l'adresse, par exemple SECTOR3, en majuscules et sans espace. « Bucarest », « Bucuresti » et « Sector 3 » échouent tous. Conservez RO-B comme județ. Si l'adresse n'est pas à Bucarest, c'est le județ qui est erroné : remplacez-le par le bon code.

Le texte publié de la règle

Daca Codul tarii Cumparatorului (BT-55) este RO si Subdiviziunea tarii Cumparatorului (BT-54) este RO-B (corespunzator Municipiului Bucuresti), atunci Localitatea Cumparatorului (BT-52) trebuie sa fie codificata folosind lista de coduri SECTOR-RO. #If the Buyer's country Code (BT-55) is RO and the Buyer's country subdivision (BT-54) is RO-B (corresponding to Bucharest Municipality), then the Buyer city (BT-52) must be coded using the code list SECTOR-RO(SECTOR1, SECTOR2, SECTOR3, SECTOR4, SECTOR5, SECTOR6).

Termes métier: BT-52, BT-54, BT-55

Où cette règle s’applique