Ce que signifie la règle
L'adresse postale du vendeur (BG-5) comporte une subdivision du pays (BT-39), comme une région, une province, un État ou un comté. L'avertissement apparaît dès que le champ est présent, quel que soit son contenu. Dans la version CII des règles néerlandaises, le même contrôle porte sur le nom de la subdivision du pays CII (ram:CountrySubDivisionName) et le qualifie de déconseillé mais autorisé.
Pourquoi elle compte
Il s'agit d'un avertissement. Le profil néerlandais préfère des adresses sans subdivision.
Comment corriger
Vérifiez la subdivision dans l'adresse du vendeur. Si vous pouvez l'omettre sans rendre l'adresse incomplète, supprimez l'élément cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:CountrySubentity en UBL, ou ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountrySubDivisionName en CII, plutôt que de le laisser vide. Gardez la rue, le code postal, la ville et le pays. Si cette subdivision est nécessaire, conservez-la et examinez l'avertissement. Exportez le fichier et vérifiez-le à nouveau.
Une fois le fichier corrigé, vérifiez-le de nouveau gratuitement : Vérifier une facture électronique
Le texte publié de la règle
The use of a country subdivision (cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:CountrySubentity) is not recommended Dans NLCIUS (CII), la règle s’énonce ainsi :
The use of a country subdivision (/*/*/ram:SellerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountrySubDivisionName) is not recommended, but allowed Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |