Ir al contenido

Aviso

CII-SR-399: No incluyas la duración del plazo en las condiciones de pago

En resumen

Aviso: conviene revisarlo.

CII-SR-399 significa que las condiciones de pago contienen un SettlementPeriodMeasure, un elemento que EN 16931 no usa. Es solo un aviso y la factura se acepta igualmente; elimina el elemento e indica la fecha de vencimiento y las condiciones con palabras.

En esta página

Qué significa

Las condiciones de pago contienen un elemento SettlementPeriodMeasure, la duración del plazo de pago, por ejemplo 30 días. EN 16931 no lo usa. Da la fecha de vencimiento (BT-9) como una fecha y las condiciones de pago (BT-20) como texto.

Por qué importa

Es un aviso, así que la factura se acepta. El software del destinatario no lee la duración y no puede calcular una fecha de vencimiento a partir de ella. Si la factura no tiene su propia fecha de vencimiento, puede que el destinatario no sepa cuándo pagar, y entonces conviene corregirlo.

Cómo corregirlo

Elimina el elemento SettlementPeriodMeasure. Rellena la fecha de vencimiento (BT-9) con la fecha concreta y escribe el plazo en el texto de las condiciones de pago, por ejemplo pagadero en un plazo de 30 días. Muchos programas de facturación calculan la fecha de vencimiento a partir de las condiciones de pago del cliente, así que revisa ese ajuste si la fecha de vencimiento sale vacía.

Texto oficial de la regla

SettlementPeriodMeasure should not be present

Dónde se aplica esta regla

Conjunto de reglas Versión
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Texto de la regla tomado de phive-rules 4.6.4.

Comprueba tu archivo

Arrastra aquí tu factura electrónica para ver si CII-SR-399 sigue fallando y qué otras reglas fallan.

Actualizado el 6 de noviembre de 2026