Naar de inhoud

Bankafschriften importeren in Odoo

Odoo importeert CAMT.053, CSV, XLSX, OFX, QIF en CODA. Zet MT940 of een ander bankbestand om naar CAMT.053, of gratis naar Excel of CSV om te koppelen.

Geen bestand bij de hand? Probeer een voorbeeldbankafschrift

Je kunt bankafschriften importeren in Odoo met CAMT.053-, CSV-, Excel- (XLSX), OFX- en QIF-bestanden, en voor België met CODA, volgens de documentatie van Odoo 19. MT940 staat er niet bij. Klarbon zet een MT940- of ander ondersteund afschrift na een saldocontrole om naar CAMT.053, of gratis naar een Excel- of CSV-bestand om te koppelen. Test eerst met één kort afschrift.

Op deze pagina 10

Welke bestanden importeert Odoo?

Volgens de documentatie van Odoo (Odoo 19.0), gecontroleerd op 21 november 2026:

Bestand Odoo 19 Odoo 18 Koppelen
CAMT.053 ja ja automatisch
CSV ja ja kolommen koppelen, dan testen
Excel (XLSX) ja niet genoemd kolommen koppelen, dan testen
OFX ja ja automatisch
QIF ja ja automatisch
CODA (België) ja ja automatisch
MT940 niet genoemd niet genoemd
Pdf niet genoemd niet genoemd een pdf kun je aan een afschrift toevoegen; daarmee importeer je niets

De documentatie beschrijft Odoo Boekhouding. Zie je bij het bankboek in je database geen optie Bestand importeren, vraag dan aan wie je Odoo beheert welke importfuncties erin zitten.

Welk bestand maak ik met Klarbon?

Je hebt Maak Kosten op de site
MT940 CAMT.053 één credit per begonnen 500 transacties
CAMT.053, OFX of CODA, die Odoo al leest niets: importeer het direct
Een bestand dat Odoo niet noemt, zoals Norma 43 of CFONB 120 CAMT.053, of Excel om te koppelen Excel en CSV gratis
Een ondersteund bestand dat je eerst wilt controleren een bankafschrift omzetten naar Excel of een bankafschrift omzetten naar CSV gratis

CAMT.053 hoeft niet gekoppeld te worden en bevat het begin- en eindsaldo. Klarbon schrijft camt.053.001.02. Het lezen van afschriftbestanden is in bèta. Een pdf-afschrift of scan lees je ook in: je ziet elke regel voordat je betaalt, een download ervan kost één credit per begonnen 10 pagina's, en wat Klarbon uit een pdf leest is een concept dat je met het origineel vergelijkt.

Hoe maak ik het bestand klaar?

  1. Sleep het afschriftbestand naar deze pagina, of gebruik MT940 omzetten naar CAMT.053.
  2. Controleer het voorbeeld: periode, aantal transacties en de saldocontrole. Een afschrift waarvan beginsaldo plus transacties niet het eindsaldo geeft, kun je niet downloaden. Zie de saldocontrole.
  3. Kies Odoo als boekhoudpakket, dan stelt Klarbon CAMT.053 voor. Kies Excel of CSV als je de kolommen liever zelf koppelt.
  4. Download het bestand.

Hoe importeer ik het in Odoo?

Volgens de documentatie van Odoo 19:

  1. Ga naar het Boekhouding-dashboard, klik op het weglatingsteken bij het Bankboek en kies Bestand importeren. Je kunt het bestand ook naar het bankboek slepen.
  2. Selecteer het bestand en upload het.
  3. Bij CSV of XLSX stel je de opmaakopties in, koppel je de kolommen aan de velden van Odoo, klik je op Test en daarna op Importeren. De CSV van Klarbon gebruikt een puntkomma als scheidingsteken, een decimale komma en datums als DD/MM/JJJJ.

Maak vóór de eerste import een openingstransactie met het saldo op de startdatum, zoals de documentatie aanraadt, zodat de eindsaldi in Odoo aansluiten op die van de bank.

Hoe voorkom ik dubbele transacties?

Importeer geen periode die de banksynchronisatie al heeft binnengehaald. Odoo toont mogelijke duplicaten via het menu Acties van het bankboek, Dubbele transacties zoeken, op basis van bedrag, datum en rekeningnummer. Klarbon heeft de import niet in elke versie en editie van Odoo getest; vergelijk na de eerste import het aantal transacties en het saldo.

Werkt Klarbon samen met Odoo?

Nee. Klarbon heeft geen koppeling of partnerschap met Odoo. Het maakt een bestand; jij importeert het. Klarbon maakt geen archief van het afschrift of de transacties. Een pdf wordt alleen voor jouw verzoek gelezen, en dat kan buiten de EU gebeuren. Zie wat er met je bestanden gebeurt.

En dan?

Veelgestelde vragen

Welke afschriftbestanden importeert Odoo?

Volgens de documentatie van Odoo 19 CAMT.053, CSV, Excel (XLSX), OFX en QIF, en voor België CODA. Die van Odoo 18 noemt dezelfde formaten zonder XLSX. MT940 staat in geen van beide lijsten.

Hoe krijg ik een MT940-bestand in Odoo?

De documentatie van Odoo noemt MT940 niet. Zet het MT940-bestand na de saldocontrole met Klarbon om naar CAMT.053 en importeer dat in het bankboek. Test eerst met één kort afschrift.

Moet ik kolommen koppelen?

Alleen bij CSV en XLSX. Odoo vraagt dan om de opmaakopties en de koppeling van de kolommen en laat je vóór de import een test uitvoeren. CAMT.053, OFX, QIF en CODA koppelt Odoo zelf.

Waarom wijkt het saldo in Odoo af van dat van de bank?

Odoo vraagt om een openingstransactie met het saldo van de rekening op de datum waarop je begint te importeren. Zonder die transactie sluiten de eindsaldi in Odoo niet aan op die van de bank.

Is Klarbon een Odoo-app of partner van Odoo?

Nee. Klarbon heeft geen koppeling of partnerschap met Odoo. Het maakt een bestand; jij importeert het in het bankboek.

Bronnen

Bijgewerkt op 21 november 2026

Klarbon, https://klarbon.app/nl/odoo-bankafschrift-importeren