Naar de inhoud

Bankafschriften importeren in Moneybird

Moneybird leest officiële MT940- en CAMT.053-bestanden, geen CSV of pdf. Zet MT940, CODA of OFX na een saldocontrole om naar CAMT.053 en test eerst.

Geen bestand bij de hand? Probeer een voorbeeldbankafschrift

Je kunt een bankafschrift importeren in Moneybird met een officieel MT940- of CAMT.053-bestand van een grotere Nederlandse bank, niet met CSV of pdf, en volgens Moneybird wordt een zelfgemaakt MT940-bestand vaak niet verwerkt. Gebruik dus eerst het bestand van je bank. Geeft je bank een ander formaat, zoals CODA of OFX, dan zet Klarbon dat na een saldocontrole om naar CAMT.053; test eerst met één kort afschrift.

Op deze pagina 10

Welke bestanden accepteert Moneybird?

Volgens het helpcentrum van Moneybird (Moneybird), gecontroleerd op 21 november 2026:

Bestand Accepteert Moneybird? Toelichting
Officieel MT940 van een Nederlandse bank ja per bank kleine verschillen, Moneybird houdt daar rekening mee
Officieel CAMT.053 ja aangeraden voor buitenlandse banken en voor de toekomst
Zelfgemaakt MT940 vaak niet wijkt vaak af van een bankbestand
CSV nee geen vaste opbouw per bank
Pdf nee geen transactiebestand

Moneybird raadt aan steeds hetzelfde bestandstype te gebruiken, en verwacht dat MT940 op termijn verdwijnt ten gunste van CAMT.053.

Is een pdf bij inkomende documenten hetzelfde als een import?

Het helpcentrum van Moneybird beschrijft geen dergelijke route. Banktransacties komen binnen via het tabblad Bank, met de knop Toevoegen en een transactiebestand, via een bankkoppeling of door handmatige invoer (Moneybird).

Wat als mijn bank geen MT940- of CAMT.053-bestand geeft?

Kies in deze volgorde:

  1. Vraag het bestand bij je bank op. Moneybird verwacht het officiële MT940- of CAMT.053-bestand van de grotere Nederlandse banken.
  2. Stel een bankkoppeling in, dan hoef je geen bestand meer te uploaden.
  3. Voeg transacties handmatig toe bij een paar regels (Moneybird).
  4. Zet het bestand dat je hebt om en test. Klarbon leest een CODA-, OFX- of MT940-afschrift en schrijft CAMT.053, of zet MT940 om naar CAMT.053 en terug, nadat het heeft gecontroleerd of beginsaldo plus transacties het eindsaldo geeft. Het voorbeeld is gratis; CAMT.053 en MT940 kosten één credit per begonnen 500 transacties. Of Moneybird een omgezet bestand accepteert, is niet gegarandeerd, en Klarbon heeft het niet getest.

Het lezen van afschriftbestanden is in bèta. Een pdf-afschrift of scan lees je ook in: je ziet elke regel voordat je betaalt, een download ervan kost één credit per begonnen 10 pagina's, en wat Klarbon uit een pdf leest is een concept dat je met het origineel vergelijkt.

Hoe test ik een omgezet afschrift?

  1. Zet één kort afschrift om; het voorbeeld en de saldocontrole zijn gratis.
  2. Kies CAMT.053 als je rekening bij een buitenlandse bank is; anders MT940 of CAMT.053, zoals je in Moneybird al gewend bent.
  3. Upload het bestand via het tabblad Bank.
  4. Vergelijk het aantal transacties, de datums, de bedragen en het saldo met het origineel.

Wordt het bestand geweigerd, gebruik dan het bankbestand of voer de transacties handmatig in. Een Excel- of CSV-bestand helpt dan als werklijst (een bankafschrift omzetten naar Excel), maar Moneybird importeert geen CSV.

Hoe voorkom ik dubbele transacties?

Importeer geen periode die al via een bankkoppeling of een eerder bestand binnenkwam, en gebruik steeds hetzelfde bestandstype. Moneybird slaat een transactie over die precies gelijk is aan een bestaande, maar kleine verschillen tussen bestanden, zoals een extra spatie, kunnen toch een dubbele transactie opleveren, die je dan kunt samenvoegen (Moneybird). Een omgezet bestand wijkt vrijwel zeker af van het bankbestand, dus importeer nooit dezelfde periode uit allebei. Heb je toch te veel transacties toegevoegd, dan kun je vanuit het afschrift alle transacties tot een bepaalde datum weer verwijderen.

Werkt Klarbon samen met Moneybird?

Nee. Klarbon heeft geen koppeling of partnerschap met Moneybird. Het maakt een bestand; jij uploadt het. Klarbon maakt geen archief van het afschrift of de transacties. Een pdf wordt alleen voor jouw verzoek gelezen, en dat kan buiten de EU gebeuren. Zie wat er met je bestanden gebeurt.

En dan?

Veelgestelde vragen

Hoe importeer ik een bankafschrift in Moneybird?

Upload een officieel MT940- of CAMT.053-bestand van je bank via het tabblad Bank, of stel een bankkoppeling in. Moneybird leest geen pdf en geen CSV. Geeft je bank een ander formaat, zoals CODA of OFX, dan zet Klarbon dat om naar CAMT.053; test eerst met één kort afschrift.

Welke bestanden accepteert Moneybird voor banktransacties?

Volgens het helpcentrum alleen officiële MT940- of CAMT.053-bestanden van banken. CSV wordt niet ondersteund, en voor buitenlandse banken raadt Moneybird CAMT.053 aan.

Werkt een MT940-bestand van Klarbon in Moneybird?

Dat is niet zeker. Moneybird meldt dat een zelfgemaakt MT940-bestand vaak niet verwerkt kan worden. Test daarom eerst met één kort afschrift, en gebruik waar mogelijk het bestand van je bank.

Is een pdf uploaden bij inkomende documenten hetzelfde als een afschrift importeren?

Nee. Het helpcentrum van Moneybird beschrijft geen dergelijke route. Transacties komen binnen via het tabblad Bank met een transactiebestand, via een bankkoppeling of door handmatige invoer.

Hoe voorkom ik dubbele transacties?

Gebruik steeds hetzelfde bestandstype en importeer geen periode die al via een bankkoppeling binnenkwam. Te veel geïmporteerde transacties kun je per afschrift weer verwijderen.

Wat als ik geen transactiebestand heb?

Vraag het bestand op bij je bank, stel een bankkoppeling in, of voeg de transacties handmatig toe in Moneybird.

Bronnen

Bijgewerkt op 21 november 2026

Klarbon, https://klarbon.app/nl/moneybird-bankafschrift-importeren