Naar de inhoud

Een Wise-bankafschrift omzetten naar Excel

Bèta Deze tool is in bèta. Hij is getest met voorbeeldbestanden en details kunnen nog veranderen. Controleer het resultaat voordat je erop vertrouwt.

Maak op de Wise-website een bankafschrift als CAMT.053 en zet het gratis om naar Excel of CSV. Klarbon controleert de saldi en toont eerst een voorbeeld.

Geen bestand bij de hand? Probeer een voorbeeldbankafschrift

In het kort

Zet een bankafschrift als bestand of als PDF om naar Excel, CSV, CAMT.053, MT940 of OFX. Een PDF-afschrift leest Klarbon uit als concept; controleer het resultaat voordat je het gebruikt. CSV en Excel gratis vanuit een bankbestand, anders 1 credit (€ 1,99).

Een afschrift van Wise zet je om naar Excel of CSV door het op de website van Wise als CAMT.053-bestand te maken en dat naar Klarbon te slepen. Klarbon leest het bestand in versie 10 en schrijft de tabel gratis zodra de saldi kloppen. Het lezen van CAMT.053 is in bèta. Een afschrift van Wise geldt voor één valuta of spaarpotje, voor maximaal 365 dagen.

Hoe download je een CAMT.053-afschrift bij Wise?

De hulppagina van Wise is in het Engels, dus de menunamen staan hieronder zoals Wise ze daar noemt (gecontroleerd op 10 november 2026, bron). Op de website van Wise:

  1. Klik bovenin op je initialen.
  2. Kies "Statements and reports" en daarna "Statements".
  3. Kies "Create a statement" en daarna de valuta of het spaarpotje, de periode, het bestandsformaat en de taal. Kies CAMT.053.
  4. Vink voor een afschrift voor je boekhouding het vakje aan om de kosten apart te tonen.
  5. Bevestig de download met je Wise-wachtwoord.

Gebruik je Wise in het Nederlands, dan kunnen de knoppen anders heten. CAMT.053 is er alleen op de website: in de Wise-app krijg je afschriften als PDF, CSV of XLSX.

Wat moet je weten over de CAMT.053 van Wise?

Hoe zet je het om met Klarbon?

  1. Sleep het CAMT.053-bestand naar het vak hierboven.
  2. Controleer in het voorbeeld de valuta, de periode en of de saldi kloppen.
  3. Kies Excel of CSV en download het.

Wat moet je nog meer weten?

De CSV-download van Wise leest Klarbon in bèta, met de saldi uit de kolom Running Balance; de XLSX-download niet, de MT940 van Wise wel, via MT940 omzetten naar Excel. Een pdf-afschrift van Wise wordt ook gelezen, als concept, en een download daaruit kost een credit per begonnen 10 pagina's. Vergelijk het concept met het origineel voordat je het importeert. Uit het CAMT.053-bestand zijn Excel en CSV gratis; MT940 of OFX kost een credit per begonnen 500 transacties. Klarbon is niet verbonden aan Wise.

Zie ook

Veelgestelde vragen

Welk bestandsformaat kies ik bij Wise?

CAMT.053. Op de website van Wise kan een afschrift PDF, XLSX (Excel), CSV, MT940, QIF of CAMT.053 zijn, en CAMT.053 alleen in versie 10. Het CAMT.053-bestand vermeldt begin- en eindsaldo, dus Klarbon kan de periode controleren voor je importeert.

Kan het ook in de Wise-app?

Niet als CAMT.053. Volgens Wise biedt de app alleen PDF, CSV en XLSX; maak het CAMT.053-afschrift dus op de website van Wise.

Wise biedt al XLSX. Waarom omzetten?

Dat hoeft niet. Het CAMT.053-bestand omzetten helpt als je de saldi gecontroleerd wilt hebben voor de import, of als je boekhoudpakket een ander bankformaat nodig heeft, zoals MT940 of OFX.

Ik heb vijf valuta's. Hoeveel bestanden krijg ik?

Eén per afschrift dat je maakt. Een afschrift van Wise geldt voor één valuta of spaarpotje, dus voor vijf saldi maak je vijf CAMT.053-bestanden en sleep je ze een voor een naar Klarbon.

Bronnen

Bijgewerkt op 21 november 2026