What it means
The agent acting for the seller has more than one identifier, and at least two of them carry the same scheme code (EXT-FR-FE-70). The test counts the scheme codes on the agent's identifiers and fails when a code appears twice. This is one of the checks under BR-FR-CO-10.
Why it matters
The recipient expects one identifier per kind. With a repeated scheme it cannot tell which number is the agent's, so the file is rejected.
How to fix it
Open the seller's agent details and compare the identifiers. If the same number appears twice, delete one. If they are different numbers of different kinds, give each its own scheme code, for example 0002 for a SIREN and 0009 for a SIRET number.
The rule as published
Chaque schemeID ne peut apparaître qu’une seule fois ans l'identifiant privé de l'agent du vendeur (EXT-FR-FE-69). Where this rule applies
| Rule set | Version |
|---|---|
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Check your file
Drop your e-invoice to see whether BR-FR-CO-10_EXT-FR-FE-69-2 still fails, and which other rules do.