Skip to content

Chorus Pro and PPF

MODPAI_ERR: Wrong payment terms

What it means

French e-invoicing reason MODPAI_ERR means the payment terms, such as the due date, are not the ones expected.

The usual cause

The payment terms on the invoice differ from those agreed.

How to fix it

Correct the payment terms and issue a corrected invoice.

Once the file is corrected, check it again for free: Check an e-invoice

The code as published

Modalités de paiement incorrectes

Official text in its original language, from Direction générale des Finances publiques, Spécifications externes de la facturation électronique v3.2, Annexe 7 (impots.gouv.fr), mise à jour du 30 avril 2026, under Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab).

Read the official document . Source: Spécifications externes, Annexe 7, Règles de gestion, version 1.9 (spécifications externes 3.2), published by Direction générale des Finances publiques (DGFiP), read on 8 November 2026.

Look at your file

Check the invoice against the rules this portal applies: Check an e-invoice. Check an e-invoice

Other Chorus Pro and PPF codes

All Chorus Pro and PPF codes

Updated 8 November 2026